Conditions d'utilisation et de licence
Version du 23.09.2026
1. Éditeur
BB Tools (tools.brianbendahan.com) est édité par ShiverLand Productions,
Brian Bendahan, indépendant,
Chemin de Mongevon 23, 1023 Crissier (VD), Suisse
E-mail : contact@shiverlandproduction.com
Contact : brianbendahan.com/contact ↗
Hébergement : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis.
2. Tous les outils
BB Kick, BB Snare, BB Hats et BB Phrase sont mis à disposition gratuitement, sans inscription. BB Loops est accessible avec une licence payante (article 4) ; sa version d'essai, sans export, est gratuite. BB Take et BB Mix sont en développement et réservés aux personnes qui disposent d'une phrase de passe ; ils ne font l'objet d'aucune offre.
Tous les outils sont fournis tels quels, sans assistance individuelle. Les réponses aux questions courantes sont dans la FAQ.
Le code, l'interface, les textes, les presets et le nom des outils restent la propriété de Brian Bendahan. Il est interdit de les copier, de les extraire, de les modifier, de les redistribuer ou d'en contourner la protection (chiffrement, vérification de licence).
3. Ce que vous créez avec les outils
Les sons, boucles, pistes et fichiers MIDI que vous produisez avec BB Tools, gratuits ou payants, vous appartiennent. Vous pouvez les utiliser librement dans vos œuvres, y compris commerciales (morceaux, musique à l'image, jeux, publicité, diffusion), sans redevance ni mention.
Une seule exception : il est interdit de vendre ou de distribuer ces sons en tant que tels, sous forme de banque de sons, de pack d'échantillons, de presets ou de bibliothèque destinée à d'autres producteurs, dès lors qu'ils sont principalement issus de BB Tools.
4. Licence BB Loops
4.1 Ce qui est concédé
L'achat donne une licence personnelle, non exclusive et non transférable
d'utilisation de BB Loops en ligne, sur tools.brianbendahan.com, pour une durée
illimitée, dans la version 1.x existant au moment de l'achat. La licence est attachée à une
personne physique : son nom est affiché dans l'outil.
4.2 Accès
- L'accès se fait avec la clé de licence envoyée après l'achat. Aucun compte n'est créé.
- La clé peut être utilisée sur tous les ordinateurs de l'acheteur, sans limite de nombre.
- Elle ne peut être ni partagée, ni prêtée, ni revendue, ni publiée. Une licence par personne, y compris au sein d'une école, d'un studio ou d'une entreprise.
- Les ouvertures de l'outil sont enregistrées de façon limitée pour repérer le partage (voir la politique de confidentialité).
4.3 Désactivation
Une clé partagée, publiée, obtenue frauduleusement ou dont le paiement a été annulé (rétrofacturation) peut être désactivée sans préavis ni remboursement.
4.4 Évolutions
BB Loops est vendu tel qu'il existe au moment de l'achat. Il peut recevoir des corrections et des améliorations, sans que l'éditeur s'y engage. Les fonctions présentes au moment de l'achat restent disponibles. Une nouvelle version ouvre les sessions enregistrées par les précédentes. Une future version majeure (BB Loops 2) pourra faire l'objet d'une nouvelle licence.
4.5 Disponibilité
BB Loops est accessible en ligne aussi longtemps que BB Tools est exploité, sans garantie de disponibilité permanente (maintenance, panne d'un prestataire, connexion de l'utilisateur). En cas d'arrêt définitif du service, les acheteurs en sont informés sur la FAQ au moins 3 mois à l'avance. Les sessions sont gardées dans le navigateur de l'utilisateur, à qui il appartient de les exporter en fichier pour les conserver.
5. Achat et remboursement
La licence est vendue par Lemon Squeezy (exploité par Link, LLC, anciennement Lemon Squeezy LLC, San Francisco, États-Unis), revendeur agréé (« Merchant of Record ») : Lemon Squeezy est le vendeur, encaisse le paiement, établit la facture et applique la TVA du pays de l'acheteur le cas échéant. Ses propres conditions d'achat s'appliquent au paiement. Le prix est celui affiché sur la page de paiement, en paiement unique, sans abonnement.
La clé est délivrée immédiatement après le paiement. S'agissant d'un contenu numérique fourni sans délai, l'acheteur demande l'exécution immédiate et reconnaît renoncer à son droit de rétractation lorsque celui-ci existe. Aucun remboursement n'est accordé une fois la clé délivrée, sous réserve des droits impératifs que la loi applicable accorde au consommateur, notamment lorsque BB Loops ne fonctionne pas conformément à sa description.
6. Responsabilité
Les outils sont fournis tels quels, sans garantie d'adéquation à un usage particulier. Dans les limites permises par la loi, l'éditeur n'est pas responsable des pertes de données (sessions, presets) ni des dommages indirects liés à l'utilisation des outils. Il appartient à l'utilisateur de sauvegarder son travail en fichier. Rien dans ces conditions n'exclut une responsabilité que la loi interdit d'exclure (faute intentionnelle ou grave, droits impératifs du consommateur).
7. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit suisse. For : au domicile de l'éditeur, sous réserve des fors impératifs dont bénéficient les consommateurs. Si une clause était jugée invalide, les autres restent applicables. L'éditeur peut modifier ces conditions ; la version en vigueur au moment de l'achat s'applique à la licence achetée.